22 października 2021

  • października 22, 2021

После того как анкета (wniosek) для karty pobytu czasowego заполнена и все документы собраны, возникает вопрос – каким способом подать все документы и получить печать в паспорт?

Существует несколько путей, о котором мы расскажем в данной статье.



Личная подача документов


Конечно, лучше всего подать документы лично. Ведь в этом случае Вы можете сразу же получить заветную печать в паспорт. К сожалению, дозвониться в уженд и забронировать время может быть не просто, поэтому нередко это может занять несколько часов или даже дней. Инфолиния перегружена, а часы работы ограничены. 


Если Вы выбрали именно этот способ подачи документов, то в первую очередь необходимо зарезервировать срок подачи. Это можно сделать позвонив на инфолинию в интересующий Вами пункт подачи и забронировать дату. 

Для жителей Нижнесилезского воеводства есть возможность подать документы в четырех разных городах. 

Вот их адреса:


Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu

Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców

pl. Powstańców Warszawy 1 

50-951 Wrocław, tel. 71 340 63 09 либо 71 340 61 72 (для телефонной записи на подачу "карты побыту"). Телфон общей инфолинии для иностранцев 71 701 11 00 


Delegatura w Legnicy

ul. F. Skarbka 3

59-220 Legnica, tel. 76 713 50 00 


Delegatura w Wałbrzychu

ul. Słowackiego 23a

58-300 Wałbrzych, tel. 0 801 43 00 86 


Delegatura w Jeleniej Górze

ul. Piłsudskiego 12

58-500 Jelenia Góra, tel. 75 722 94 49


Также, зарегистрироваться подачу документов можно с помощью системы "przybysz". Но к сожалению, сделать это не так просто - вам прийдется заполнить документы (wniosek) в электронной форме, с помощью портала przybysz.duw.pl и получить номер PIO - подробнее о том, как это сделать на официальном сайте воеводской администрации. Электронная форма заполнения документов не освобождает от необходимости подачи документов лично (после регистрации сроков подачи на инфолинии) либо отправки документов по почте (listy polecony z potwierdzeniem odbioru). 



Подача документов через почту 


Если Вы решили подать документы по почте, обратите внимание - датой подачи будет срок отправки документов по почте. Перед отправлением документов убедитесь в правильности адреса уженда! Иногда уженды изменяют адреса для доставки корреспонденции, поэтому адрес лучше уточнить непосредственно перед отправкой на сайте местного управления. 


Отправлять документы почтой следует с пометкой о вручении, то есть «list polecony priorytetowy z potwierdzeniem odbioru». Отметка о вручении это та самая «желтая бумажка». Это уведомление заполняется сотрудником почты.


Когда письмо с документами дойдет до уженда и будет зарегистрировано, желтое уведомление вернется отправителю. Этот документ необходимо сохранить – при проверках законности пребывания, до того момента пока в паспорт иностранца не будет поставлена печать о рассмотрении запроса на «карту побыту».

отправка документов на карту побыту почтой
Пример уведомления о получении документов

После отправления документов, подписи и получения «желтого уведомления», это будет единственное (но достаточное), на данный момент доказательство, что документы были отправлены.

Примерно через несколько недель или месяцев Вас в письменной форме пригласят в уженд, чтобы сдать отпечатки пальцев, предъявить оригиналы документов и … получить долгожданную печать в паспорт. Но не волнуйтесь, легальность Вашего пребывания продлевается с момента отправки документов по почте, а не с момента получения печати.

Также, если Вы хотите получать бесплатную поддержку в легализации и при этом учить польский с носителями языка, подайте заявку на обучение в школу Witaj Wrocław!

Следите за новостями на наших страницах:



Школа польского языка Witaj Wrocław - лучшая цена, бесплатная помощь в легализации 


Dane rejestrowe

Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej
Adres korespondencyjny:
Bulwar Ikara 10
54-130 Wrocław
E-mail kontakt@fpiwo.pl
Tel: +48 692 026 615
KRS 0000716903
NIP 8943124688
REGON 36942572000000

Nasz coliving we Wrocławiu


Travel House we Wroclawiu

Zobacz nasz dobry blog o Polsce


Хороший Блог о Польше

Popularne wpisy

Instytut na Facebooku

Statystyki strony

free counters

Odwiedż nasz kanał na YouTube