Witaj Wrocław: Zapisz się na egzamin TELC B1/B2 i otrzymaj kartę rezydenta UE

Potwierdzenie znajomości języka polskiego i uzyskanie karty rezydenta długoterminowego UE stało się łatwiejsze! Już nie jest konieczne zdawanie państwowego egzaminu certyfikowanego - można go zastąpić certyfikatem TELC na poziomach B1 lub B2.

Версия RU 👈

Zalety certyfikatu i egzaminu TELC z języka polskiego:

1.Certyfikat TELC na poziomie B1 (lub wyższym) jest oficjalnym dokumentem potwierdzającym Twoją znajomość języka polskiego. Umożliwia uzyskanie statusu rezydenta długoterminowego UE  - zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 maja 2023 roku. Szczegóły tutaj 👇

2.Międzynarodowe uznanie: Certyfikat TELC jest międzynarodowo uznawanym dokumentem. To czyni go cennym dla dalszej nauki i zatrudnienia w Polsce, Niemczech i innych krajach UE.

3.W porównaniu do państwowego egzaminu z języka polskiego, TELC jest o wiele szybszy, ponieważ egzamin trwa tylko kilka godzin. Osoby zdające TELC doceniają go również za dobrze zorganizowane i zrozumiałe zasady.

Więcej informacji o egzaminie można znaleźć tutaj:

❗TELC (szczegóły i przydatne informacje)❗

Gdzie można zdać egzamin TELC?

Należy wybrać certyfikowany ośrodek egzaminacyjny, którym jest Szkoła Języka Polskiego Witaj Wrocław przy Polskim Instytucie Współpracy Obywatelskiej. Jesteśmy pierwszym i jedynym podmiotem w Polsce posiadającym jednocześnie status:

✅ oficjalnego ośrodka egzaminacyjnego do przeprowadzania państwowych egzaminów z języka polskiego jako obcego na poziomach B1, B2, C1 (dla dorosłych) - Państwowy egzamin certyfikowany z języka polskiego jako obcego.

✅ oficjalnego certyfikowanego ośrodka do przeprowadzania egzaminów TELC z języka polskiego na poziomach B1 i B2.

✅ akredytowane przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej jako organizację przyjmującą cudzoziemców.

Podstawa prawna: Decyzja Ministra Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej nr 17/DWR/2023 oraz Decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji nr DSMiM-WN.479.4.1.2023.

Najbliższy egzamin TELC w Witaj Wrocław odbędzie się

  

11 grudnia 2026 roku oraz 15 stycznia 2027 roku

(11.12.2026 oraz 15.01.2027)

👉👉👉Złóż zgłoszenie👈👈👈

💥Najlepsza cena - płacisz tylko za egzamin💥

Gdzie można przygotować się do egzaminów TELC?

📌 Egzamin TELC (The European Language Certificates) z języka polskiego jest kluczowym narzędziem oceny poziomu znajomości języka polskiego dla wielu osób na całym świecie. Wydawany certyfikat TELC jest uznawany przez wiele placówek edukacyjnych i pracodawców, co czyni go istotnym narzędziem zarówno dla edukacji, jak i kariery. Egzamin mogą podejść wszyscy chętni od 14 roku życia.

Kursy przygotowawcze przed egzaminem prowadzone są wyłącznie przez native speakerów, którzy są licencjonowanymi egzaminatorami TELC. Tylko w "Witaj Wrocław" dostępna jest maksymalnie kompleksowa oferta dotycząca egzaminu! Nasze sale są wygodne i jasne, udzielamy szczegółowych instrukcji i zapewniamy wszystkie warunki do pomyślnego zdania egzaminu.

Kursy odbywają się w trybie online, prowadzone przez nauczycieli, którzy są licencjonowanymi egzaminatorami TELC i posiadają bogate doświadczenie w nauczaniu języka polskiego dla obcokrajowców. Wyjaśnią oni szczegółowo przebieg egzaminu, ile czasu będziesz miał do jego napisania i zajmą się kompleksowym przygotowaniem.

Według naszych statystyk, po ukończeniu kursu 94% absolwentów pomyślnie zdaje egzamin. Oznacza to, że kupując kurs przygotowawczy, zwiększasz swoje szanse na pomyślne zdanie egzaminu!

👉👉👉 Jeśli nie odpowiada Ci egzamin w grupie lub termin i data egzaminu TELC, możesz śmiało zapisać się na egzamin VIP (od 2 osób)! To Ty decydujesz o dogodnej dla siebie dacie i godzinie. My zapewnimy wszystkie niezbędne warunki w Szkole "Witaj Wrocław".

Nie wiesz, jaki masz poziom znajomości języka polskiego?

W takim przypadku proponujemy dodatkową usługę szybkiego sprawdzenia Twojego poziomu przez egzaminatora TELC. Składa się ona z części pisemnej i ustnej (rozmowa z egzaminatorem na wybrany temat). Po przetestowaniu od razu poznasz swój poziom polskiego oraz otrzymasz komentarze dotyczące słabych stron w części pisemnej lub ustnej. Zapis na płatną konsultację pod numerem telefonu +48 692 026 615.

Wszyscy chętni do napisania egzaminu mogą złożyć wniosek na naszej stronie internetowej Witaj Wrocław lub za pośrednictwem linku👇

👉👉👉Zapisz się na egzamin TELC👈👈👈

Więcej informacji o nas:

💻Instagram💻

📱Facebook📱

🎵TikTok🎵

Kontakt:

54-203, ul. Legnicka 55/U4, Wrocław

+48 692 026 615 (WhatsApp)

witaj@fpiwo.pl

Regulamin TELC w Witaj Wrocław 

Cennik TELC od dnia 9 czerwca 2026 r. 

Więcej

Государственный экзамен по польскому языку в 2027 году: даты, сертификаты B1–C2, изменения в законе о гражданстве

В 2027 году в Польше запланировано пять сессий государственного экзамена по польскому языку. Но прежде чем записываться на B1, стоит задуматься: действительно ли вам нужен именно государственный экзамен?

Для получения карты долгосрочного резидента ЕС подойдет международный сертификат TELC B1, для поступления в университет — TELC B2. А тем, кто планирует польское гражданство, необходимо учитывать готовящиеся изменения законодательства.

Разбираемся во всём по порядку.

Государственные экзамены по польскому языку в 2027 году

29 октября 2026 года Государственная комиссия по подтверждению знания польского языка как иностранного опубликовала обновлённое расписание экзаменов на 2027 год (egzamin certyfikowany z języka polskiego) 

Экзамены проводятся в уполномоченных центрах (таких как Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej). Количество мест ограничено, а регистрация обычно открывается отдельно на каждую сессию.

Официальный сайт: https://certyfikatpolski.pl/

Важная новость: для польского гражданства планируют повысить уровень языка с B1 до B2

В Польше готовятся серьёзные изменения правил получения гражданства. В рамках реализации миграционной стратегии Польши на 2025–2030 годы Министерство внутренних дел и администрации подготовило проект изменений закона о польском гражданстве — UD491.

Среди предлагаемых изменений: 

👉 повышение обязательного уровня польского языка с B1 до B2; 

👉 увеличение необходимого срока проживания в Польше; 

👉 введение экзамена на знание Польши; 

👉 дополнительные требования, связанные с доходами, налогами и центром жизненных интересов кандидата.

Важно: по состоянию на ноябрь 2026 года это законодательный проект, а не действующие новые правила. Окончательные положения, дата вступления в силу и возможные переходные нормы ещё могут измениться.

Стоит ли сейчас сдавать государственный экзамен B1 «на всякий случай»?

Мы рекомендуем серьёзно задуматься над этим вопросом. Представьте ситуацию: вы планируете подавать документы на польское гражданство только через два-три года. Сейчас решаете сдать государственный B1, потратив деньги и время на подготовку, регистрацию и экзамен.

Но если к моменту подачи документов вступят в силу новые требования и потребуется уже B2, сертификата B1 может оказаться недостаточно.

Поэтому сдавать государственный B1 исключительно «на всякий случай» — не всегда рациональное решение.

Конечно, если вы уже соответствуете требованиям для подачи заявления или планируете использовать B1 для другой процедуры, ситуация может быть совершенно иной.

Наш совет: сначала определите свою цель и предполагаемые сроки подачи документов. Следите за изменениями законодательства и только после этого выбирайте уровень экзамена.

TELC B1 — для карты долгосрочного резидента ЕС

Если ваша цель — получение разрешения на пребывание долгосрочного резидента Европейского союза (rezydent długoterminowy UE), у нас хорошие новости.

Сертификат TELC по польскому языку на уровне не ниже B1 входит в перечень документов, признаваемых для этой процедуры.

Это означает, что для подтверждения знания языка не обязательно сдавать именно государственный экзамен.

Международный сертификат TELC B1 может быть полноценной альтернативой при соблюдении остальных требований законодательства.

Почему это удобно? 

👉 Экзаменационные центры TELC устанавливают собственные даты сессий. 

👉 Можно выбрать подходящий экзаменационный центр. 

👉 Не обязательно ждать очередной государственной экзаменационной сессии. 

👉 Можно целенаправленно подготовиться к формату TELC.

При этом сам сертификат не гарантирует получения карты резидента: заявитель должен выполнить и другие предусмотренные законом условия.

TELC B2 — для поступления в польский университет

С 1 августа 2025 года действуют новые правила подтверждения знания языка для определённых категорий иностранных абитуриентов.

Для обучения на польском языке требуется подтверждение уровня не ниже B2.

Соответствующий сертификат TELC B2 входит в перечень допустимых документов для поступления на обучение в польском вузе.

Однако следует учитывать несколько нюансов: 

👉 университет может устанавливать дополнительные условия приёма; 

👉 отдельные образовательные программы могут предъявлять более высокие требования; 

👉 признание сертификата для поступления не означает автоматического права на бесплатное обучение.

Например, для некоторых оснований бесплатного обучения в государственном вузе предусмотрен именно государственный сертификат польского языка уровня C1.

Поэтому перед регистрацией на TELC B2 рекомендуем проверить требования выбранного университета.

А что с полицеальными школами? Достаточно ли B1?

Здесь особенно важно не перепутать уровень языка и вид сертификата. С 1 сентября 2025 года для поступления иностранных кандидатов в государственные и негосударственные полицеальные школы (szkoła policealna) действуют требования о подтверждении знания польского языка не ниже уровня B1.

Однако для этой цели законодательство предусматривает государственный сертификат польского языка. TELC B1 не является его автоматической заменой.

В отдельных ситуациях условия приёма могут зависеть от правового статуса кандидата и переходных положений. Поэтому перед поступлением необходимо уточнить требования конкретной школы и проверить их соответствие действующим правилам.

Если школа сообщает, что принимает TELC B1, желательно получить письменное подтверждение.

. 

Где сдать TELC во Вроцлаве?

Witaj Wrocław — школа польского языка и экзаменационный центр TELC во Вроцлаве.

Мы предлагаем возможность сдачи международного экзамена TELC по польскому языку, а также подготовку к экзаменам.

К нам обращаются иностранцы, которые планируют получить карту долгосрочного резидента ЕС, поступить в университет или официально подтвердить знание польского языка.

В школе Witaj Wrocław вы можете: 

👉 узнать о ближайших датах экзаменов TELC; 

👉 получить информацию о регистрации и стоимости; 

👉 выбрать подходящую программу подготовки; 

👉 уточнить, какой уровень языка необходимо подтвердить для вашей цели.

Планируете сдавать польский B1 или B2?

Свяжитесь с секретариатом школы Witaj Wrocław и узнайте о ближайших экзаменационных сессиях TELC во Вроцлаве 👈

Наш главный совет

Не спешите записываться на государственный экзамен только потому, что так делают ваши знакомые.

Для карты резидента ЕС вам может подойти TELC B1. Для университета — TELC B2. А если вы планируете польское гражданство через несколько лет, стоит учитывать проект повышения требований до B2.

Выбирайте не просто экзамен, а сертификат, который действительно поможет достичь вашей цели.

Więcej

Познакомься с командой школы польского языка Witaj Wrocław!

Команда школы польского языка Witaj Wrocław состоит из опытных преподавателей и приветливой администрации школы, которые отвечают за учебный процесс и работу секретариата. Познакомься с нами поближе! 

Wersja PL

Учредителем Школы польского языка «Witaj Wrocław» является Польский Институт Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej) Подробнее о Институте.

Администрация школы Witaj Wrocław

Максим Волосевич (Maksym Wołosewicz) — директор школы Witaj Wrocław

Председатель Польского Института Гражданского Сотрудничества. Журналист, блогер, специалист в области миграционного законодательства. В школе Максим координирует работу команды Witaj Wrocław, помогает учащимся в вопросах легализации пребывания, отвечает за финансовые вопросы.

Эвелина Войциеховска (Dr Ewelina Wojciechowska) — вице-директор школы Witaj Wrocław

Доктор наук в сфере политологии и администрации. Имеет богатый опыт работы в секторе некоммерческих организаций и локальной политики как председатель Фонда Торуньска гражданская инициатива. В школе Witaj Wrocław Эвелина отвечает за административные вопросы и координирует работу преподавателей.

Маргарита Евдокименко - работник секретариата школы Witaj Wrocław.

С удовольствием помогает ученикам подобрать курс, который соответствует их потребностям и целям. Всегда готова ответить на вопросы, проконсультировать и поддержать на каждом этапе обучения. Рада иметь возможность помогать ученикам и сопровождать их на пути к уверенному владению польским языком. 

Анастасия Рыбакова - работник секретариатa школы Witaj Wrocław.

В школе «Witaj Wrocław» она отвечает за социальные сети, визуальный стиль и коммуникацию с нашим сообществом. При этом она всегда на связи с учениками: с радостью ответит на любые вопросы, проконсультирует и поможет подобрать курс. За созданием каждого поста, сторис и ответом в директе стоит её забота о том, чтобы ваш путь изучения польского языкы был простым и вдохновляющим 

Валерия Очева - координатор секретариата школы Witaj Wrocław

Выпускница Национального университета «Запорожская политехника» и имеет степень магистра в сфере психологии. В Школе Witaj Wrocław Валерия координирует работу секретариата и преподавателей.

Преподавательский состав школы Witaj Wrocław

Анна Мишниак (Anna Miśniak) — преподаватель польского языка в школе Witaj Wrocław

По образованию филолог и лингвист. Окончила факультет прикладной лингвистики (англо-украинский) и польской филологии, специализация: преподавание польского языка как иностранного. Проводит как групповые, так и индивидуальные занятия по польскому и английскому языках на уровнях от А1 до С1. Среди учеников Анны граждане США, Великобритании, Беларуси, Украины, Индии и других стран. Опыт работы как с детьми, так и со взрослыми.

Каспер Карпович (Kacper Karpowicz) - преподаватель польского языка в школе Witaj Wrocław.

Студент русской филологии Вроцлавского университета. Уже три года он преподает польский язык как иностранный и с удовольствием делится знаниями о польском языке. В своих занятиях стремится к тому, чтобы они были одновременно практичными и комфортными для учеников, а также способствовали регулярному знакомству с польской культурой.

Ягода Лепка (Jagoda Lepka) — преподаватель польского языка в школе Witaj Wrocław.

Ягода закончила педагогический факультет по специальности консультации и психопедагогическая помощь. Уже пять лет она живет во Вроцлаве и очень любит этот город. Ранее работала с детьми, но наибольшее удовольствие ей приносит работа со взрослыми. В свободное время Ягода любит бегать, это помогает ей расслабиться и набраться сил. Каждый год во Вроцлаве она также принимает участие в полумарафоне по бегу. Еще Ягода любит фильмы на основе реальных историй, а также музыку разных жанров.

Nina Kownacka - преподаватель польского языка в школе Witaj Wrocław.

Выпускница Вроцлавского университета по специальности русская филология, в настоящее время продолжает обучение в магистратуре по направлению славистика. В школе Witaj Wrocław ведет занятия по грамматике на уровнях A0-B1, с легкостью сочетая сложные грамматические правила с информацией о польской культуре и обществе. В свободное время ухаживает за своими аквариумами и занимается спортом, а ее недавним достижением стало получение степени 1 дан по Ояма-каратэ.

Наши преподаватели с нетерпением ждут Вас на новом курсе! Чтобы записаться - заполните анкету!

Больше о Школе можете прочитать тут

Więcej

Bezpłatny egzamin próbny TELC B1/B2 z języka polskiego w Szkole Witaj Wrocław!

Chcesz sprawdzić, czy Twój poziom języka polskiego jest wystarczający, aby przystąpić do egzaminu TELC? Planujesz studia w Polsce, ubiegasz się o kartę rezydenta długoterminowego UE lub po prostu chcesz potwierdzić swoje umiejętności językowe? Mamy dla Ciebie dobrą wiadomość!

W ramach projektu „Przejdź na wyższy poziom z TELC” zapraszamy do udziału w bezpłatnym egzaminie próbnym z języka polskiego na poziomach B1–B2, połączonym z konsultacją z licencjonowaną egzaminatorką TELC.

To doskonała okazja, aby sprawdzić swoje umiejętności, poznać wymagania egzaminacyjne i dowiedzieć się, nad czym warto jeszcze popracować przed przystąpieniem do właściwego egzaminu.

Wersja UA 👈

Sprawdź swój poziom języka polskiego – bezpłatnie!

Egzamin próbny oraz konsultację poprowadzi dr Ewelina Wojciechowska – licencjonowana egzaminatorka TELC z języka polskiego na poziomach B1–B2, a także lektorka Szkoły Języka Polskiego Witaj Wrocław.

Podczas spotkania uczestnicy będą mieli możliwość sprawdzenia swoich kompetencji językowych, poznania mocnych i słabszych stron oraz uzyskania praktycznych wskazówek dotyczących dalszego przygotowania do egzaminu.

Konsultacja pomoże również lepiej zrozumieć strukturę egzaminu TELC i uniknąć typowych błędów popełnianych przez zdających.

Kto może wziąć udział?

Zapraszamy przede wszystkim osoby, które: 

👉 przygotowują się do egzaminu TELC z języka polskiego na poziomach B1–B2; 

👉 planują rozpoczęcie studiów w Polsce; 

👉 przygotowują dokumenty związane z pobytem w Polsce, w tym z uzyskaniem karty rezydenta długoterminowego UE; 

👉 chcą sprawdzić swoje aktualne umiejętności językowe i zaplanować dalszą naukę.

Udział w konsultacji jest całkowicie bezpłatny. Standardowa cena takiej konsultacji poza projektem wynosi 200 zł.

Spotkanie może odbyć się stacjonarnie we Wrocławiu lub online, dzięki czemu z oferty mogą skorzystać również osoby mieszkające poza naszym miastem.

Jak się zgłosić?

Aby wziąć udział w rekrutacji, należy wypełnić formularz zgłoszeniowy:

👉 https://forms.gle/3H7hucA3AYEAa4Ah7

Termin przyjmowania zgłoszeń: 17 listopada 2026 r.

Liczba miejsc jest ograniczona. Spośród otrzymanych zgłoszeń wybierzemy uczestników, z którymi skontaktujemy się drogą mailową.

Wypełnienie formularza nie oznacza automatycznego zakwalifikowania do udziału w egzaminie próbnym.

O projekcie „Przejdź na wyższy poziom z TELC”

Działanie jest realizowane w ramach projektu „Przejdź na wyższy poziom z TELC”, którego celem jest wspieranie osób uczących się języka polskiego oraz przygotowujących się do egzaminów potwierdzających znajomość języka.

Dzięki wsparciu otrzymanemu przez Fundację PIWO możemy zaoferować uczestnikom bezpłatną możliwość sprawdzenia swoich umiejętności i skorzystania z konsultacji z doświadczoną egzaminatorką.

Projekt „Przejdź na wyższy poziom z TELC” jest współfinansowany ze środków darowizny otrzymanej od Fundacji LOTTO im. Haliny Konopackiej.

Masz pytania? Skontaktuj się z nami!

Szkoła Języka Polskiego Witaj Wrocław

📩 E-mail: witaj@fpiwo.pl

📞 Tel.: +48 692 026 615

Nie odkładaj przygotowań na ostatnią chwilę! Sprawdź swój poziom języka polskiego i zrób kolejny krok w kierunku zdobycia certyfikatu TELC.

Zapraszamy do udziału!

Więcej

🍂 EKOWolontariat: przygotowujemy naszą ekologiczną działkę do zimy!

Listopad właśnie się rozpoczął, a to oznacza, że na naszej ekologicznej działce we Wrocławiu powoli kończymy tegoroczny sezon ogrodniczy. Za nami miesiące intensywnej pracy, pierwsze zbiory, nowe doświadczenia i udane eksperymenty. Przed nami natomiast zima, a wraz z nią przymrozki, śnieg i kolejne wyzwania dla naszych roślin.

Choć jesienna pogoda potrafi jeszcze rozpieszczać słońcem, wiemy, że pierwsze poważniejsze przymrozki mogą pojawić się już wkrótce. Dlatego w październiku, wspólnie z naszymi wolontariuszami, zabraliśmy się za przygotowanie działki do zimowego odpoczynku.

Było sporo pracy, ale również wiele powodów do satysfakcji! 🌱

💧 Cały sezon podlewaliśmy ogród własną deszczówką!

To jedno z osiągnięć, z których jesteśmy w tym roku szczególnie dumni. Przez cały sezon ogrodniczy do podlewania naszych roślin wykorzystywaliśmy wodę deszczową, którą samodzielnie gromadziliśmy na działce.

Wspólnie z wolontariuszami przygotowaliśmy system zbierania deszczówki z dachu naszego kontenera. Woda trafiała bezpośrednio do beczki, skąd mogliśmy ją wykorzystywać do podlewania drzew, krzewów i pozostałych upraw.

Rozwiązanie okazało się proste, praktyczne i bardzo przydatne. Zamiast korzystać z wody wodociągowej, wykorzystywaliśmy to, co bezpłatnie dostarcza nam natura. Co więcej, dysponujemy również dodatkowym zbiornikiem o pojemności 1000 litrów, który pozwala nam magazynować nadwyżki wody deszczowej.

Dzięki temu możemy lepiej przygotować się na okresy bez opadów, które w ostatnich latach coraz częściej stanowią wyzwanie dla ogrodników.

Jesienią przyszedł czas na zabezpieczenie instalacji przed zimą. Opróżniliśmy zbiorniki z wody, aby ograniczyć ryzyko ich uszkodzenia podczas mrozów, i przygotowaliśmy system do kolejnego sezonu.

Ale na tym nie kończą się nasze plany! W 2027 roku chcemy rozbudować instalację o zbieranie deszczówki z dachu naszej altanki. Dzięki temu zwiększymy ilość magazynowanej wody i jeszcze lepiej wykorzystamy naturalne zasoby.

To doskonały przykład tego, jak niewielkie, lokalne działania mogą przynosić realne korzyści środowisku.

🌳 Jesień to również czas nowych nasadzeń

Choć większość osób kojarzy sadzenie roślin z wiosną, jesień jest również bardzo dobrym momentem na zakładanie i rozwijanie sadu. W październiku postanowiliśmy wykorzystać sprzyjające warunki i wzbogacić naszą działkę o kolejne drzewa i krzewy owocowe.

Wśród nowych nasadzeń znalazły się między innymi czereśnie, śliwy oraz maliny. Każda nowa roślina to dla nas inwestycja w przyszłość. Na pierwsze owoce części drzew będziemy musieli poczekać kilka sezonów, ale właśnie na tym polega rozwijanie ogrodu – krok po kroku, z myślą o kolejnych latach.

Wspólne sadzenie to również doskonała okazja do nauki. Nasi wolontariusze mogli w praktyce poznać zasady przygotowania stanowiska, sadzenia drzewek, podlewania oraz zabezpieczania młodych roślin.

Cieszymy się, że nasz ogród staje się coraz bardziej różnorodny. Obok starszych drzew owocowych pojawiają się nowe gatunki i odmiany, które w przyszłości wzbogacą nasze zbiory.

A kto wie, może za kilka lat będziemy mogli zorganizować prawdziwe jesienne święto owoców z naszej działki? 🍎

❄️ Przygotowujemy drzewa i krzewy na pierwsze mrozy

Młode drzewa, szczególnie te posadzone niedawno, wymagają dodatkowej uwagi przed zimą. Dlatego w październiku zajęliśmy się również przygotowaniem naszych nasadzeń na spadki temperatur. Sprawdzaliśmy stan drzewek, ich mocowanie i kondycję, a także przygotowywaliśmy zabezpieczenia dla roślin bardziej wrażliwych na mróz.

Szczególnie ważna jest ochrona młodych korzeni oraz pni przed gwałtownymi zmianami temperatury i uszkodzeniami powodowanymi przez zwierzęta. Wokół wybranych roślin planujemy zastosować warstwę ściółki, która ograniczy wahania temperatury gleby i pomoże zatrzymać wilgoć.

Pamiętamy przy tym, że nie każda roślina wymaga takiej samej ochrony. Gatunki dobrze przystosowane do naszego klimatu mogą spokojnie zimować bez dodatkowego okrywania, natomiast bardziej wrażliwe potrzebują indywidualnego podejścia. To kolejna ważna lekcja dla uczestników EKOWolontariatu – dobra opieka nad roślinami zaczyna się od poznania ich potrzeb.

🌿 Ostatnie koszenie i jesienne porządki

Październik był również czasem porządkowania naszej zielonej przestrzeni. Wykonaliśmy ostatnie koszenie trawy przed zimą, uporządkowaliśmy miejsca wokół młodych drzewek i przygotowaliśmy teren na nadchodzące chłodniejsze miesiące.

Nie chodzi jednak o to, aby ogród stał się idealnie „wyczyszczony”. Wręcz przeciwnie!

Coraz lepiej rozumiemy, jak ważne jest pozostawienie części naturalnych zakątków dla owadów, ptaków i drobnych zwierząt. Suche liście, fragmenty roślin i niewielkie sterty gałązek mogą stanowić cenne schronienie podczas zimy. 

Dlatego staramy się łączyć porządek z troską o bioróżnorodność. Zebrane zdrowe resztki roślinne mogą trafić do kompostownika, gdzie stopniowo zamienią się w naturalny nawóz dla naszych przyszłych upraw.

W ten sposób zamykamy kolejny mały obieg materii w naszym ogrodzie – to, co pozostało po jednym sezonie, może pomóc roślinom w następnym.

🤝 Wolontariusze – bez Was nie byłoby tych efektów!

Za każdym posadzonym drzewkiem, uporządkowaną grządką i przygotowanym zbiornikiem na deszczówkę stoją konkretni ludzie. To właśnie nasi wolontariusze są najważniejszą częścią projektu „EKOWolontariat – Myśl globalnie, działaj lokalnie”.

W ciągu całego sezonu wspólnie sadziliśmy rośliny, pielęgnowaliśmy ogród, podlewaliśmy uprawy, obserwowaliśmy ich rozwój i rozwiązywaliśmy pojawiające się problemy. Jesienią przyszedł czas na kolejne zadania: przygotowanie działki do zimy, nowe nasadzenia, porządki i zabezpieczenie naszej infrastruktury.

Każdy wnosi do projektu coś wartościowego – swój czas, umiejętności, doświadczenie, pomysły i chęć działania. Co szczególnie ważne, nasza działka to nie tylko miejsce pracy. To także przestrzeń spotkań, integracji i wspólnego uczenia się. 

Nie trzeba być doświadczonym ogrodnikiem, żeby wziąć udział w takich działaniach. Czasami wystarczy ciekawość, odrobina zaangażowania i gotowość do spróbowania czegoś nowego.

Serdecznie dziękujemy wszystkim wolontariuszom, którzy pomagali nam w październikowych pracach i przez cały sezon 2026! 💚 To dzięki Wam nasza ekologiczna działka z roku na rok rozwija się i staje się coraz piękniejsza. 

🌍 Myśl globalnie, działaj lokalnie – również jesienią!

Zbieranie deszczówki, kompostowanie, sadzenie drzew owocowych czy tworzenie miejsc przyjaznych przyrodzie może wydawać się niewielkim działaniem w skali całego świata. Ale właśnie od takich inicjatyw zaczynają się większe zmiany.

W naszym projekcie staramy się pokazywać, że ekologia nie musi oznaczać skomplikowanych technologii ani wielkich wydatków. Często najważniejsze są proste rozwiązania, konsekwencja i współpraca.

Własny system zbierania deszczówki, dodatkowy zbiornik o pojemności 1000 litrów, coraz bogatszy sad oraz aktywne zaangażowanie wolontariuszy pokazują, że nawet na niewielkiej działce można realizować wartościowe działania ekologiczne. 

I co najważniejsze – możemy przy tym dobrze się bawić, zdobywać doświadczenie i poznawać nowych ludzi!

🍂 Do zobaczenia w kolejnym sezonie!

Nasza działka powoli przygotowuje się do zimowego odpoczynku, ale my już myślimy o przyszłym roku. W planach mamy rozbudowę systemu zbierania deszczówki, dalszą pielęgnację nowych nasadzeń i kolejne eksperymenty ogrodnicze.

Po tegorocznym sukcesie z uprawą arbuza wiemy już, że warto próbować nowych rzeczy – nawet jeśli na początku wydają się nieco ryzykowne! Przed nami jeszcze kilka jesiennych prac, a potem przyjdzie czas na podsumowania, planowanie i oczekiwanie na pierwsze oznaki wiosny.

Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami w 2026 roku. Nasz ogród rośnie razem z naszą społecznością! 🌱💚

Więcej

Школа польского языка Witaj Wrocław. Актуальный набор на 2026 год, цены и визовая поддержка

(PL) Wersja polska 

Хочешь выучить польский язык, освоить грамматику и произношение? Познакомиться с польской историей, культурой и традициями? Тогда приглашаем поступить в Школу польского языка «Witaj Wrocław» 💗

Обучение поможет тебе успешно выучить язык, адаптироваться в Польше, расширить круг знакомств, а также интересно проводить время в рамках туристических и интеграционных мероприятий. Все участники бесплатно получат визовую поддержку (национальная виза «D») либо помощь в получении «карты побыту» на весь период обучения.

✅ Польский Институт Гражданского Сотрудничества (учредитель школы "Witaj Wrocław") является официальным экзаменационным центром для проведения государственных экзаменов по польскому языку на уровнях B1,B2,C1 (для взрослых). 

✅ Решением Министра Внутренних Дел и Администрации Польши, Институт аккредитован в качестве организации принимающей иностранцев на волонтариат. 

✅Польский Институт Гражданского Сотрудничества (учредитель школы "Witaj Wrocław") является официальным сертифицированным центром для проведения экзаменов TELC по польскому языку на уровнях B1,B2. 

Правовая основа: Decyzja Ministra Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej nr 17/DWR/2023 oraz Decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji nr DSMiM-WN.479.4.1.2023. 

💥 Актуальный набор 💥 

Ближайший курс польского языка уже от 2 ноября, 

следующий от 1 декабря 2026 года 

👉 Первый шаг - подай заявку! 

В Премиум курсе (на 4/8/12 месяцев) доступны на выбор две формы обучения (стационарно либо онлайн). Также есть возможность по согласованию сторон менять форму занятий - со стационарной на онлайн и наоборот (при наличии свободных мест). Бесплатная поддержка в легализации (национальная виза типа D либо "карта побыта" на весь срок обучения). Занятия в вечернее время. 

Группы формируются исходя из уровня учащихся (например, уровни: A0, A1, A2, B1) и проводятся опытными педагогами – носителями польского языка. Премиум курс включает бесплатный Польский дискуссионный клуб и отличается интенсивной программой обучения (!). 

Формат курсов премиум в Школе Witaj Wrocław

Программа адресована в первую очередь для граждан Беларуси, Украины и других стран Восточной Европы. Возраст участников от 16 лет и без возрастных ограничений. 

Также, у нас действует специальная 👉 программа поддержки семей с детьми. 

 

💗 Посмотри отзывы о нас на Google 💗

Школа Witaj Wrocław гарантирует отличную цену за обучение - мы не повышаем оплаты в течении учебного курса, отсутствуют штрафы и дополнительные платежи. Ученики Длительных курсов продолжающие обучение в Школе освобождаются от уплаты Административного сбора 💥

Новинка! Рады сообщить, что в Witaj Wrocław теперь можно выбрать удобную форму оплаты за обучение в соответствии с пакетом "Свободный" либо "Безопасный".

Заинтересованы поддержкой в легализации пребывания? Хотите получить скидку на обучение в размере до -40%? Приглашаем выбрать тариф "Безопасный" и оплатить за обучение одним платежом. 

 

💥 Актуальный набор 💥 

Ближайший длительный курс польского языка от 2 ноября и 1 декабря 2026 года.   

👉 Подай заявку!👈  

Нужно больше информации? Посети рубрику часто задаваемых вопросов FAQ 🙋

    

Wyświetl ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Школа польского языка во Вроцлаве (@witaj.wroclaw)

👀 Популярные вопросы – FAQ

 💗 Посмотри отзывы о нас на Google 💗

👩 Познакомься с лекторами школы 👨

Где находится Секретариат Школы Witaj Wrocław (Привет Вроцлав)?

Занятия происходят под адресом: 54-203, Legnicka 55/U4 we Wrocławiu. Здесь же находится и Секретариат Школы (подробнее – наши контакты – как доехать). 

Кто является учредителем Школы Witaj Wrocław? 

Учредителем Школы польского языка Witaj Wrocław является Польский Институт Гражданского Сотрудничества (Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej) - одна из крупнейших неправительственных организаций, действующих в сфере образования, туризма и развития предпринимательской деятельности. Институт поддерживает обладателей Карты поляка и иностранцев польского происхождения. Также, содействует интеграции мигрантов из Беларуси, Украины и других стран в польское общество: реализует образовательные проекты, языковые курсы, тренинги, семинары и международные молодежные обмены.  Подробнее о Институте. Партнер - Фонд Торуньская Гражданская Инициатива (Fundacja TIO). 

Нужно больше информации? 

Напиши: witaj@fpiwo.pl

Позвони: телефон/Whatsapp +48 692 026 615 

Приди: Legnicka 55/U4, 54-203 Wrocław  

Интернет-Сайт: www.witajwroclaw.pl 

Мы работаем c 13:00 до 18:00 с понедельника по пятницу

Мы говорим на польском, русском, украинском

👉 Подай заявку!👈

👉 Новости школы польского Witaj Wrocław на Facebook 👈

👉Команда школы польского языка Witaj Wroclaw

👉Итоги 2021 года: Польский Институт Гражданского сотрудничества 

👉Итоги 2022 года: Польский Институт Гражданского сотрудничества 

Предложение актуально от дня 2 апреля 2025 года. 

Więcej