Już od kilka lat Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej prowadzi edukacyjny projekt dla migrantów Dobry Start w Polsce. Przez cały ten czas zaaplikowali do nas setki ludzi pochodzących z różnych krajów. Projekt jest realizowany we Wrocławiu w ścisłej współpracy z fundacją Toruńska Inicjatywa Obywatelska.
W 2020 roku dostaliśmy rekordową ilość aplikacji - powyżej 120, większość z nich było składane przez obywateli Białorusi, ale również Ukrainy, Rosji. Niestety, nie mieliśmy możliwości przyjąć wszystkich chętnych. Na jedno miejsce przypadało 5 osób. Szczęściarze, którzy trafili do projektu dostali darmowe wsparcie wizowe oraz pomoc w uzyskaniu karty pobytu na cały okres studiów.
Dobry Start w Polsce pomaga przeprowadzić się do Polski, oswoić się z nowym miejscem. Praktyczne lekcje obejmują informacje o procedurach legalizacji, zatrudnienia, prowadzenia własnego biznesu. Słuchacze dostają wiedzę na temat opodatkowania i edukacji w Polsce, uczą się jak napisać CV i gdzie szukać pracy. Poszerzają krąg znajomości oraz zapoznają się z polską kulturą, historią i tradycjami. Słuchacze dostają wsparcie personalnego mentora i możliwość zakwaterowania w naszym colivingu Travel House na pierwszy tydzień-dwa po przybyciu.
Duże zainteresowanie wśród interesariuszy oraz pozytywne opinie uczestników przyciągają najwięcej uwagi mediów polskich i zagranicznych. Oto najciekawsze publikacje na ten temat:
Media internetowe:
Citydog.by - artykuł o życiu migrantów w Polsce i o programie Dobry Start w Polsce. Tekst w języku rosyjskim.
34mag.net - Popularny portal dla młodzieży opowiada o tym, jak najłatwiej zamieszkać w Polsce i dlaczego projekt Dobry Start w Polsce to najlepszy wybór. Tekst w języku białoruskim.
“Салiдарнасць” - jakie problemy i wyzwania najczęściej napotykają przybysze z Białorusi, oraz jakie możliwości do ich rozwiązania daje projekt Dobry start w Polsce. Tekst w języku rosyjskim.
Hrodna.life - Projekty Dobry start w Polsce i Travel House w obszernym artykule białoruskich dziennikarzy. Tekst w językach białoruskim i rosyjskim.
Бинокль - Opinie uczestników edukacyjnego projektu Dobry start w Polsce. Tekst w języku rosyjskim.
Вечерний Бобруйск - Zestawienie najciekawszych faktów o Polsce i programie Dobry start w Polsce. Tekst w języku rosyjskim.
W październiku 2020 roku Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej odwiedził znany wrocławski bloger Vitalii Miroszniczenko. Razem z nim nagraliśmy reportaż o naszej fundacji, projektach, uczestnikach i ich opinie. Opowiadaliśmy o Wrocławiu, jego atrakcjach. Film można obejrzeć pod poniższym linkiem.
Media drukowane, które pisały o nas:
Народная воля (Białoruś, №84, październik 2019 roku), tekst po rosyjsku. Wzmianka o edukacyjnym projekcie dla obcokrajowców „Dobry start w Polsce”.
УзГорак (Białoruś, №86, 2019 rok), tekst po rosyjsku. Wzmianka o projekcie „Dobry start w Polsce”.
Наша история. (Białoruś, №16, strona 73, 2019 rok), tekst w języku białoruskim. Wzmianka o edukacyjno-integracyjnych projektach Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej.
Белорусы и рынок. (Białoruś, №40, 26 października 2019 rok), tekst po rosyjsku. Wzmianka o projekcie „Dobry start w Polsce”.
W 2020 roku Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej, mimo wybuchu pandemii przeprowadził kilka dużych projektów dla migrantów. Instytut uruchomił też nową usługę dla swoich stałych odbiorców: szkołę języka polskiego dla rosyjskojęzycznych obcokrajowców.
Programy i projekty Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej były szeroko popularyzowane przez media polskie i zagraniczne. Pisali o nas w językach niemieckim, rosyjskim, polskim, białoruskim i ukraińskim. Szczegóły można przeczytać pod poniższym linkiem.
«Poprzedni rok był bardzo niestandardowy pod względem wyzwań. Zmagaliśmy się ze sprzecznymi, często nielogicznymi ograniczeniami związanymi z koronawirusem. Musieliśmy przez to zmienić tryb pracy oraz terminy i formę naszych wydarzeń. Mimo to rok 2020 określamy jako bardzo udany dla Instytutu. Udało nam się nie tylko zachować tempo rozwoju, ale wystartować z nowymi projektami. Otworzyliśmy szkołę języku polskiego Witaj Wroclaw, dostaliśmy rekordową liczbę zgłoszeń do programu Dobry start w Polsce, we współpracy z gminą Wrocław zorganizowaliśmy bezpłatne intensywne kursy języka polskiego dla migrantów. Większość naszych projektów rozwijaliśmy dzięki współpracy z fundacją Toruńska Inicjatywa Obywatelska», - opowiada prezes Polskiego Instytutu, Maksym Wołosewicz.
Rekordowy sukces projektu edukacyjnego Dobry start w Polsce
Od kilku lat w ramach Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej działa edukacyjny projekt dla obcokrajowców Dobry start w Polsce. Głównym celem programu jest wsparcie w adaptacji migrantów i ich integrację w polskim społeczeństwie. Grafik zajęć zawiera lekcje praktyczne, szkolenia, wydarzenia kulturowe (wycieczki, spotkania integracyjne), wsparcie personalnego mentora oraz możliwość uczestniczenia w wolontariacie. Prowadzimy program Dobry start w Polsce od 2019 roku w ścisłej współpracy z fundacją Toruńska Inicjatywa Obywatelska.
W 2020 roku dostaliśmy rekordową liczbę zgłoszeń - ponad 120. Większość aplikacji była składana przez obywateli Białorusi, Ukrainy i Rosji. Niestety, nie mieliśmy możliwości przyjąć wszystkich chętnych. Na jedno miejsce przypadało 5 osób. Ci, którzy zakwalifikowali się do projektu, dostali darmowe wsparcie wizowe oraz pomoc w uzyskaniu karty pobytu na cały okres studiów - opisuje sytuacje dr Ewelina Wojciechowska.
Nadal rozwijamy informacyjny portal Dobry blog o Polsce
W lipcu 2020 roku świętowaliśmy ósmą rocznicę powstania informacyjnej strony dla migrantów Dobry blog o Polsce - pierwszego w kraju medium obywatelskiego prowadzonego w językach rosyjskim i ukraińskim. Projekt został stworzony przez dziennikarza i blogera Maksyma Wołosewicza. Obecnie Dobry blog o Polsce jest prowadzony w ramach informacyjnego i niekomercyjnego projektu Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej (od lutego 2018). Strona jest wolna od reklam i treści politycznych, ponieważ wchodzi w zakres nieodpłatnej działalności pożytku publicznego.
W Dobrym blogu o Polsce w pierwszej kolejności poruszamy najważniejsze dla przybyszów tematy: praca i legalizacja, wynajem lub kupno nieruchomości, ceny i podatki, specyfikę życia w czasach epidemii koronawirusa. Sporą uwagę poświęcamy kwestiom integracji migrantów, zapoznaniu ich z polską kulturą, tradycjami i historią. Popularyzujemy Wrocław i cały region Dolnego Śląska jako atrakcyjne miejsce pod względem inwestycji i prowadzenia biznesu - opisuje cele projektu jego autor i redaktor Maksym Wołosewicz.
Dziesiątki tysięcy obcokrajowców z Białorusi, Ukrainy i innych państw co roku przyjeżdżają do Wrocławia i Dolny Śląsk na czasowe lub stałe miejsce zamieszkania. Z myślą o nich otworzyliśmy szkołę języka polskiego Witaj Wrocław. Nasza metoda nauczania opiera się na wykorzystywaniu lingwistycznych podobieństw języków słowiańskich (polskiego, ukraińskiego, białoruskiego i rosyjskiego). Dzięki temu nasi rosyjskojęzyczni studenci mogą szybciej i łatwiej nauczyć się języka w celach dalszej pracy, biznesu, nauki.
Uczestnicy mają zapewnione lekcje gramatyczne, konwersacyjne oraz udział w dyskusyjnym klubie języka polskiego. Grupy są tworzone na podstawie poziomu językowego uczestników (np. A0, A1, A2, B1) i prowadzone z doświadczonymi nauczycielami - native speakerami polskiego języka. Słuchacze mogą skorzystać się z pełnego i bezpłatnego wsparcia wizowego dla otrzymania wizy D lub karty pobytu na cały okres studiów. Chętni mogą czasowo zamieszkać w naszym colivingu Travel House we Wrocławiu po specjalnej niskiej cenie.
Pierwszy we Wrocławiu coliving Travel House nadal przyjmuje gości
Już trzeci rok przy naszym Instytucie działa co-living Travel House. Jest to idealna alternatywa pomiędzy hotelem a hostelem. U nas można poczuć się swobodnie jak w domu a równocześnie nie przejmować się o dłuższe umowy najmu, bariery językowe czy kaucje.
2020 rok nie był łatwy dla branży turystycznej i hotelarskiej w Polsce. W związku z rozpowszechnieniem wirusa COVID-19, rząd ogłosił zamknięcie granic dla większości turystów, ograniczył możliwości najmu krótkoterminowego. Jednak Travel House nie tylko kontynuuje działalność, ale również stał się drugim domem dla naszych wolontariuszy i uczestników z Białorusi, Gruzji, Rosji i innych krajów. Zrobiliśmy zaplanowany remont w kilku pokojach, wyposażyliśmy jeden z nich na biurowe potrzeby. - opisuje sytuacje prezes Polskiego Instytutu i dyrektor Travel House we Wrocławiu Maksim Wołosewicz.
Programy wymian studenckich i młodzieżowych
Jednym z najważniejszych kierunków naszej działalności jest organizacja i prowadzenie seminariów edukacyjnych, treningów, konferencji i międzynarodowych wymian studenckich. W 2020 roku zaczęliśmy współpracę z organizatorami popularnego programu Study Tours to Poland. Planujemy w 2021 r. zorganizować we Wrocławiu wymianę młodzieżową dla utalentowanych studentów z Białorusi, Ukrainy, Rosji i Mołdowy. Dowiedzieć się więcej o naszych planach i działalności w tym zakresie można pod poniższym linkiem.
Rok 2020 zbliża się do końca. To były ciężkie, nieprzewidywalne, bogate w dobre wydarzenia jak i pełne rozczarowania dwanaście miesięcy. Dla Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej to był rok pełen wyzwań. Mimo wielu problemów i ograniczeń wprowadzanych w kraju, nieustannie dążyliśmy do rozwoju lub przynajmniej podtrzymania naszej stałej działalności pożytku publicznego. Przez ostatnie pół roku o naszych osiągnięciach pisano w mediach na Białorusi, w Rosji i w Polsce. Oto najciekawsze z nich:
Hrodna.life (Białoruś). Projekty „Dobry start w Polsce”, „Travel House” oraz inne projekty Instytutu w obszernym artykule białoruskich dziennikarzy. Tekst w językach białoruskim i rosyjskim.
Kurjer.info - we współpracy z wydawnictwem przygotowaliśmy prosty test do określenia poziomu znajomości języka polskiego. Test może pomóc sprawdzić swoje umiejętności językowe a później wybrać odpowiednią grupę na kursach (na przykład w naszej szkole Witaj Wroclaw).
Могилевонлайн - artykuł o życiu Białorusinów w Polsce. Opowiadamy o najczęstszych problemach związanych z adaptacją, przeprowadzką oraz otrzymaniem wizy. Tekst w języku rosyjskim.
horki.info - jak mieszkańcy Gorok (Białoruś) oswajają się w Polsce. Swoją opinię wyraził również dyrektor Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej Maks Wołosewicz. Tekst w języku rosyjskim.
Вечерний Бобруйск - co przyciąga biełorusinów do Polski? Zestawienie najciekawszych faktów o bliższej sąsiadce Białorusi. Tekst w języku rosyjskim.
Бинокль - оpinie uczestników edukacyjnego projektu dla migrantów „Dobry start w Polsce”. Tekst w języku rosyjskim.
W październiku odwiedził nas Vitalii Miroszniczenko. Vitalii jest znanym blogerem we Wrocławiu, który prowadzi własny kanał na YouTube. Razem z nim nagraliśmy reportaż o naszych programach, osiągnięciach, lektorach szkoły Witaj Wrocław i uczestnikach. Nie zapomnieliśmy również o pięknych widokach Wrocławia. Film można obejrzeć pod poniższym linkiem.
W lipcu 2020 roku świętowaliśmy powstanie portalu Dobry blog o Polsce. Osiem lat minęło, a my dalej piszemy o Polsce i poruszamy najważniejsze dla naszych czytelników tematy. Projekt jest w pełni niekomercyjny i istnieje dzięki staraniom autorów.
Szkoła języka polskiego „Witaj Wrocław” jest prowadzona przez Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej, jedną z największych polskich organizacja pozarządowych działających w zakresie edukacji, turystyki i rozwoju przedsiębiorczości. Wspieramy osoby pochodzenia polskiego oraz posiadaczy Karty Polaka. Działamy również na rzecz integracji w polskim społeczeństwie migrantów z Białorusi, Ukrainy oraz innych obywateli zza wschodniej granicy.
Maksym Wołosewicz - Dyrektor Szkoły Witaj Wrocław
Prezes Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej, obywatel Polski. Dziennikarz, bloger, specjalista w zakresie ustawodawstwa migracyjnego. W szkole zajmuje się obsługą słuchaczy w zakresie legalizacji pobytu, koordynuje pracę całego zespołu. Odpowiada za kwestie finansowe Szkoły.
Dr Ewelina Wojciechowska - Wicedyrektor Szkoły Witaj Wrocław
Doktor nauk o polityce i administracji. Zawodowo od lat związana z polskim trzecim sektorem i polityką lokalną jako prezes zarządu Fundacji Toruńska Inicjatywa Obywatelska. W szkole Witaj Wrocław zajmuje się administracją i koordynacją prac lektorów. Prowadzi również zajęcia konwersacyjne w j. polskim.
Nikita Bilous - pracownik Sekretariatu szkoły Witaj Wrocław
Student na Wyższej Szkole Bankowej na kierunku Zarządzanie, specjalizacja Trendy i design w marketingu. W szkole Witaj Wrocław wspiera bieżącą obsługę sekretariatu. Zajmuje się też promocją oferty szkoły, m. in. w mediach społecznościowych. Odpowiada za tworzenie treści w językach: polskim, rosyjskim i ukraińskim.
Sylwia Golonka - lektor j. polskiego
Z wykształcenia filolog rosyjski i polski. Od kilku lat mieszka we Wrocławiu i jest zafascynowana historią i kulturą tego miasta. W wolnych chwilach czyta, chodzi po górach i jeździ na rowerze. W szkole Witaj Wrocław moderuje spotkania Polskiego Klubu Dyskusyjnego.
Anna Miśniak - lektor j. polskiego
Z wykształcenia lingwistka i językoznawczyni. Ukończyła studia na kierunkach lingwistyka stosowana (angielski-ukraiński) oraz filologia polska o specjalności nauczanie języka polskiego jako obcego. Prowadziła zajęcia grupowe i indywidualne z języków polskiego i angielskiego na poziomach od A1-C1. Wśród kursantów były osoby z Anglii, Indii, Polski, Ukrainy oraz USA. Ma doświadczenie zarówno w pracy z dziećmi jak i dorosłymi.
Olesia Lubczańska - lektorka j. polskiego
Olesia kończy powoli studia magisterskie na kierunku stosunki międzynarodowe. Pisze pracę dyplomową na temat migrantów w Polsce i we Wrocławiu. Absolwentka filologii rosyjskiej. Doskonale zna nie tylko j. rosyjski, ale też mentalność i kulturę słowiańską. Dlatego z chęcią zgłosiła się do fundacji w celu prowadzenia zajęć w ramach Polskiego Klubu Dyskusyjnego. Obecnie prowadzi też konwersacje w j. polskim. Jak sama podkreśla, jej mocną stroną jest zdecydowanie zaangażowanie, otwartość na nowe wyzwania oraz komunikatywność.
Zbliża się cudowny okres Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Jest to magiczny czas, który spędzamy w gronie najbliższych. Jest to też okazja do refleksji dotyczących minionego okresu oraz planów na nadchodzący Nowy Rok.
Niech Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok upłyną Wam spokojnie i radośnie, w atmosferze miłości i jedności. Życzymy Wam wiele radości i uśmiechów, zdrowia, spełnienia marzeń i pokoju w sercu. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami i zapraszamy do realizacji nowych wspólnych projektów i planów w 2021 roku.
Zapraszamy również do naszej szkoły Witaj Wrocław, gdzie od pierwszego lutego powstają nowe grupy językowe. Jest to świetna okazja żeby uszczęśliwić siebie lub bliską osobę, poznać nowych ludzi i zdobyć dużo nowej wiedzy. Spędźmy Nowy Rok razem!
Dziesiątego grudnia w naszej szkole Witaj Wrocław skończył się intensywny kurs języka polskiego współfinansowany przez Gminę Wrocław. Przeprowadziliśmy badania ankietowe w kilku grupach, żeby dowiedzieć się, co sądzą o kursach nasi absolwenci.
Na pierwszym wykresie widzimy ogólne wrażenie dotyczące kursów w szkole Witaj Wrocław. Prawie wszyscy ocenili je jako “dobre” lub “bardzo dobre”.
Najbardziej wszystkim uczestnikom spodobała się Ewelina - lektorka zajęć konwersacyjnych z języka polskiego. Wysoko zostały też ocenione umiejętności lektorki Karoliny, która prowadziła zajęcia z gramatyki. Dla moderatora Polskiego Klubu Językowego, Leonida, to było pierwsze takie doświadczenie ale i on dobrze sobie poradził.
Według uczestników, atmosfera na zajęciach była bardzo przyjemna. Respondenci zwrócili uwagę na pozytywne nastawienie lektorów oraz ich profesjonalne podejście do każdego studenta. Komunikacja to ważny aspekt w nauce języka i nasi lektorzy świetnie o tym wiedzą!
Bardzo nas cieszy, że uczniowie wskazali też obszary, w których możemy się doskonalić. Kilka osób podsunęło nowe pomysły na urozmaicenie zajęć, np. poprzez oglądanie filmów i dyskusje o nich. Kilka osób wyraziło smutek z powodu małej ilości prac domowych i że musieli sami szukać dodatkowych form nauki poza lekcjami.
Podsumowując, nasi respondenci są zadowoleni z poziomu nauczania, atmosfery i zespołu wykładowców. Dla nas było bardzo miło czytać ich opinie i widzieć rezultat naszej pracy.
stycznia 18, 2021
