Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Aktualności. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Aktualności. Pokaż wszystkie posty

2 maja 2025

  • maja 02, 2025



Mamy to! 🎉 Z ogromną radością dzielimy się fantastyczną wiadomością – wystartował nasz nowy projekt EKOWolontariat: Myśl globalnie, działaj lokalnie”!

To inicjatywa, z której jesteśmy naprawdę dumni – bo łączy wszystko, co dla nas najważniejsze: działanie na rzecz środowiska, edukację ekologiczną oraz wsparcie osób z doświadczeniem migracyjnym.

💡 Nasza misja?


Pokazać, że każdy – niezależnie od pochodzenia – może być częścią pozytywnej zmiany. 🌍

Wierzymy, że wspólnie możemy zadbać o lepsze jutro, ucząc się od siebie, działając i inspirując nawzajem.



📅 Co planujemy w ramach projektu?


👉 Warsztaty ekologicznew praktyce i z pasją
👉 Tematyczne wycieczkinp. do Hydropolis!
👉 Spotkania integracyjne i edukacyjnew różnych językach
👉 Wspólne akcje terenowe i działania plenerowew duchu eko


🗓️ Projekt potrwa do września 2027 rokuto trzy lata inspirujących działań, budowania relacji i zdobywania bezcennego doświadczenia!



👥 Dla kogo?


Dla każdego, kto chce żyć bardziej świadomie i ekologicznie – a szczególnie dla osób z Ukrainy czy Białorusi, które często nie mają dostępu do działań edukacyjnych w swoim języku ojczystymChcemy to zmienić – edukacja i integracja muszą być dostępne dla wszystkich!

Od 2018 roku wspieramy społeczność migracyjną we Wrocławiu – teraz robimy krok dalej, łącząc edukację ekologiczną z aktywnym budowaniem wspólnoty. Bo planeta nie zna granic – tak samo jak solidarność i troska o przyszłość. 🌍💚



📍 Gdzie działamy?


Naszą bazą jest Wrocław i okolice, ale działania obejmują cały Dolny Śląsk.
Szukamy lokalnych liderów, osób z energią i pasją, które chcą działać razem z nami.



💬 Dołącz do nas!


Jeśli chcesz być częścią tego zielonego ruchu – serdecznie zapraszamy!
To dopiero początek, ale już teraz wiemy, że przed nami piękna i potrzebna przygoda.

📸 Śledź nasze media – już wkrótce więcej zdjęć, relacji i zaproszeń do wspólnego działania!



3 stycznia 2025

  • stycznia 03, 2025


Rok 2024 był niezwykle udany dla Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej, który osiągnął wiele imponujących wyników w obszarze edukacji, integracji społecznej oraz promocji kultury. Instytut aktywnie działał na wielu płaszczyznach, realizując zarówno projekty edukacyjne, jak i wydarzenia kulturalne. Oto najważniejsze osiągnięcia i wydarzenia mijającego roku:


Szkoła „Witaj Wrocław”


Instytut kontynuował rozwój swojej szkoły języka polskiego dla obcokrajowców – „Witaj Wrocław”. W 2024 roku udało się osiągnąć następujące rezultaty:


✅ 340 nowych uczniów, którzy rozpoczęli naukę języka polskiego.

✅ 1440 przeprowadzonych zajęć, co pokazuje skalę działalności i zaangażowanie nauczycieli.

✅ 197 absolwentów, którzy pomyślnie zakończyli naukę i uzyskali certyfikaty.





.

Projekt „Dobry start w Polsce”


W ramach projektu „Dobry start w Polsce” Instytut wspierał osoby, które rozpoczynają życie i pracę w nowym kraju. W 2024 roku projekt przyciągnął:


✅ 26 nowych uczestników, którzy skorzystali z pomocy w integracji.

✅ 32 lekcje, obejmujące zarówno naukę języka, jak i warsztaty integracyjne.

✅ 12 absolwentów, którzy zakończyli udział w projekcie z sukcesem.





.

Egzaminy TELC


Szkoła „Witaj Wrocław” w 2024 roku przeprowadziła aż 9 sesji egzaminacyjnych TELC (język polski) na poziomach B1/B2. W egzaminach wzięło udział 78 uczestników, z których aż 99% pomyślnie zdało egzamin.





.

Portal informacyjny „Dobry Blog o Polsce”


Działania PIWO obejmują również promocję wiedzy o Polsce i jej kulturze. W ramach projektu „Dobry Blog o Polsce w nowej odsłonie” w 2024 roku:


✅ Napisano 70 artykułów, poruszających różnorodne tematy związane z polską kulturą, historią i codziennym życiem.

✅ Blog odwiedziło 87 tysięcy unikalnych użytkowników, co świadczy o dużym zainteresowaniu tematyką przedstawianą przez Instytut.





.

Wydarzenia kulturowe


Integracja poprzez kulturę jest ważnym elementem działalności Fundacji. W 2024 roku zorganizowano 26 wydarzeń kulturowych, które pozwoliły obcokrajowcom lepiej poznać polską kulturę i tradycje.






.

Współpraca i certyfikacja


Instytut może poszczycić się ważnymi osiągnięciami w zakresie współpracy i uzyskanych akredytacji:


✅ Jesteśmy oficjalnym ośrodkiem egzaminacyjnym do przeprowadzania państwowych egzaminów z języka polskiego jako obcego na poziomach B1, B2, C1 (dla dorosłych). Oznacza to, że nasi absolwenci mogą zdobyć certyfikaty uznawane przez instytucje państwowe i pracodawców.

Posiadamy status certyfikowanego ośrodka egzaminacyjnego TELC z języka polskiego na poziomach B1 i B2.

✅ Jesteśmy akredytowani przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji jako organizacja przyjmująca cudzoziemców na wolontariat, co potwierdza nasze kompetencje w zakresie wspierania integracji imigrantów.





Podstawę prawną tych osiągnięć stanowią: Decyzja Ministra Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej nr 17/DWR/2023 oraz Decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji nr DSMiM-WN.479.4.1.2023


Podsumowanie: Rok 2024 był pełen sukcesów i intensywnej pracy Polskiego Instytutu Współpracy Obywatelskiej. Dzięki zaangażowaniu zespołu i uczestników, instytut kontynuuje swoją misję wspierania obcokrajowców w Polsce oraz promowania polskiej kultury na świecie. Oczekujemy, że 2025 rok przyniesie kolejne sukcesy i jeszcze większą skalę działań.





Czy jesteś ciekawy, co przyniesie kolejny rok? Śledź nasze projekty i dołącz do nas w przyszłych inicjatywach


11 września 2024

  • września 11, 2024


Od kilku lat nasza fundacja i szkoła Witaj Wrocław wdraża różnego rodzaju ekologiczne praktyki w naszym biurze. Robimy to metodą małych kroków, czyli konsekwentnie od lat ciągle powoli coś ulepszamy, aby być bardziej ekologiczni. Oczywiście jeszcze nie wszystko mamy zrobione w tym temacie. Mimo, to możemy się podzielić z Wami długą listą rzeczy, które pozwalają skutecznie dbać o środowisko. 

👉 Wersja RU 


Prowadzisz biuro i zastanawiasz się, w jaki sposób Ty możesz wdrożyć ekologiczne wartości do swojej organizacji? Poniżej znajdziesz całą masę wskazówek do zastosowania od zaraz. Większość  z nich to proste małe rzeczy, które w skali roku czy w skali liczby odbiorców dają ogromny pozytywny efekt!


Kuchnia w biurze:


Segregacja śmieci - to podstawa. U nas jest oddzielny pojemnik na plastik, szkło, papier i zmieszane. Bioodpadów jest niewiele więc wędrują do zmieszanych.

Fusy z kawy - świetnie nadają się jako polepszacz gleby roślin doniczkowych albo odświeżacz do lodówki.





Ekspres do kawy - obecnie przelewowy. Zakupiliśmy taki z filtrem wielorazowym dzięki czemu oszczędzamy pieniądze i … papier.

Naczynia w kuchni mamy normalne. Przy okazji większych spotkań goście piją w plastikowych naczyniach wielorazowych. Nie znajdziesz tutaj słomek, chyba, że metalowe.

Pudełka plastikowe, butelki wielorazowe - obowiązkowy element wyposażenia. Przydaje się nie tylko na domowe obiadki, ale np. jak zostanie catering po imprezach. Jedzenia nigdy nie wyrzucamy.


Łazienka w biurze:


Kilka osób w biurze ma swoje własne ręczniki do rąk. Raz na jakiś czas je zabiera i pierze w pralce. Oczywiście nie każdy tak lubi, nie zmuszamy.

Dla wszystkich są dostępne ręczniki jednorazowe- z ekologicznego materiału lub pozyskane z recyklingu. Przydają się też do sprzątania.





Sprzątanie - z tym bywa trudniej, bo zakupy do biura robimy rzadko w większych ilościach (to też jest eko strategia!). Staramy się wybierać produkty z certyfikatami ekologicznymi czy takie bardziej przyjazne środowisku. Np. kwasek cytrynowy aby odkamienić czajnik zamiast chemicznej gotowej mieszanki. Potrafimy jeden produkt użyć na kilka sposobów, np. płyn do mycia szyb z alkoholem jest też dobrym środkiem do dezynfekcji powierzchni, przecierania stołów.


Pomieszczenia biurowe i codzienna praca


Nasze biuro powoli robi się coraz bardziej zielone. Dlaczego? Rośliny poprawiają koncentrację, redukują zmęczenie i zwiększają ogólną efektywność pracy. Dodatkowo, rośliny doniczkowe mogą pomagać w oczyszczaniu powietrza w pomieszczeniach biurowych poprzez absorbowanie szkodliwych substancji chemicznych i toksyn. Szczególnie polecamy skrzydłokwiaty, bluszcze, paprocie czy draceny. Sanseviery nie wymagają częstego podlewania, a świetnie się prezentują w biurach.

Drukarka - od dawna korzystamy tylko z samoładowalnych tuszem drukarek, które są bardzo wydajne. Polecamy zainwestować nieco więcej w takie co drukują dwustronnie. Dzięki temu będziecie częściej tak drukować i przez to oszczędzać papier. 



Podpisy elektroniczne - jeśli mamy wybór i możemy jakąś sprawę urzędową załatwić online, np. przez PUE ZUS czy ePUAP to w pierwszej kolejności korzystamy z tych rozwiązań, a nie poczty tradycyjnej. Wdrożyliśmy też możliwość podpisywania dokumentów służbowych przez program Autenti. Nie wszystkie dokumenty sa się podpisywać online ale dzięki temu, że mamy wybór ilość segregatorów w biurze zdecydowanie się zmniejszyła. 

Dokumenty w chmurze - tworzenie i przechowywanie dokumentów w chmurze oszczędza czas, pieniądze i oczywiście surowce (papier, tusz itp). Obieg dokumentacji w naszym biurze został w ok. 90% zredukowany do chmury. Pracujemy w systemie Google Workspace. Dzięki temu nasz zespół tworzą osoby z różnych zakątków Polski. Nasze kursy językowe mogą docierać do osób z całej Polski, bo wszelkie formalności załatwimy zdalnie. Lekcje też możemy prowadzić online. Mamy ten przywilej, że możemy pracować nawet na urlopie z prywatnego komputera i telefonu! Jak na razie, tylko prezes korzysta z tego przywileju.

Materiały dydaktyczne/szkoleniowe - w naszej szkole nie drukujemy żadnych materiałów szkoleniowych czy dydaktycznych. Oczywiście zdarza się to, ale w wyjątkowych sytuacjach. Uczniowie na kursach długoterminowych mają swoje podręczniki. Na kursach, na których to my zapewniamy materiały do nauki -  są one zawsze wysyłane w formacie PDF np. emailem. To uczeń decyduje czy sam sobie coś drukuje. Taka praktyka pozwala zaoszczędzić ogromną ilość papieru, energii elektrycznej i nasz czas.

Podręczniki - nasi uczniowie uczą się tylko na tych podręcznikach, które są dostępne w min. 2 formatach: papierowej i online, np. jako ebook w PDF.

Żarówki - tylko te energooszczędne. Zapalamy je tylko wtedy gdy przebywamy w danym pomieszczeniu. Banał? Tak, ale w praktyce nie każdy tak robi. 

Macie urządzenia, które oferują tryb „stand by”? U nas takich nie ma. Po pracy wszystkie urządzenia po prostu wyłączamy.

Kaloryfery - pamiętamy, żeby zakręcić w pokoju, w którym nikt nie siedzi. Zakręcamy wszystkie w piątek wieczorem, aby nie grzały cały weekend pustego biura. W pracy często o tym się nie pamięta. Dla nas biuro jest jak drugi dom - w domu o takich rzeczach raczej myślimy.


Inne elementy naszego ekomyślenia:


Materiały promocyjne offline ograniczyliśmy jedynie do przydatnych gadżetów firmowych. Są to np. kubki ceramiczne, ładowarki USB do samochodu, ekotorby bawełniane, teczki, długopisy. Czasem potrzebujemy rozdać ulotki lub naklejki z naszym logo więc drukujemy je na naszej drukarce w odpowiednio małej ilości.

Zakupy do biura robimy średnio raz w miesiącu, w jednym miejscu. Często korzystamy z promocji na wielosztuki. Oszczędzamy tym samym nasz czas, ale też paliwo na dojazdy czy usługę kuriera.

Rzadkie zakupy to zachęta dla nas do wybierania produktów w dużych EKOnomicznych opakowaniach. Np. papieru toaletowego, zapas mydła czy kilogramowe opakowania kawy.





Każdemu kto chce do  pracy przyjeżdżać rowerem/hulajnogą udostępniamy rowerownię, która mieści się w parkingu podziemnym.

Zbieramy baterie i nakrętki do oddzielnych pojemników. Nie ma tego dużo więc oddajemy je gdzieś “przy okazji”, np. ostatnio wymieniliśmy nasze elektroodpady na kolejne dwa kwiatki do biura.


Na koniec


Aby być bardziej eko, wystarczy w codziennych czynnościach w domu i w biurze pamiętać o kilku zasadach. Metoda tzw. 5R:


✅ REFUSE – Odmawiaj tego, czego nie potrzebujesz;

✅ REDUCE – Ograniczaj to, co jest ci potrzebne;

✅ REUSE – Użyj ponownie tego, co już posiadasz;

✅ RECYCLE – Oddaj do recyklingu to, czego nie możesz już użyć;

✅ ROT – Kompostuj to, co nie nadaje się już do spożycia,


Napisz prosze w komentarzu co Ty z tej listy wdrożyłeś u siebie w pracy lub w domu. A może jest coś czego my jeszcze nie wdrożyliśmy? Daj znać!

dr Ewelina Wojciechowska

Dobry blog o Polsce  



Опрос: Была ли статья полезной?

Была ли статья полезной?



1 lipca 2024

  • lipca 01, 2024
Szukasz sali szkoleniowej, biznesowej, przestrzeni na spotkania czy coworkingowej? Sprawdź, co zyskasz wynajmując sale przy ul. Legnickiej - w biznesowym centrum Wrocławia!


Atrakcyjna oferta dla profesjonalistów i przedsiębiorców szukających wygodnej przestrzeni do pracy. Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej otwiera swoje drzwi dla tych, którzy poszukują wynajmu sal coworkingowych, oferując nie tylko przystępne ceny, ale także atrakcyjne udogodnienia.


Nasza oferta

Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej oferuje dwie opcje: dużą salę, idealną dla spotkań zespołowych lub szkoleń, oraz mniejszą przestrzeń, idealną dla indywidualnych projektów lub spotkań biznesowych (3-9 osób).

Warto podkreślić naszą lokalizację, ponieważ znajdujemy się bezpośrednio naprzeciwko znanego centrum handlowego Magnolia Park. Tutaj jest doskonała komunikacja miejska oraz bardzo wygodne miejsce dla spotkań.

Duża sala

















W cenie jest Internet, dostęp do kuchni (która ma mikrofalówkę i lodówkę oraz wszystkie niezbędne rzeczy) i toalety. Dla każdego klienta oferujemy również bezpłatny parking.

Mała sala i balkon 

Mała sala dodatkowo ma dostęp do balkonu z dużą ilością roślin i wygodnym miejscem dla odpoczynku.










Toaleta i Kuchnia








Dodatkowym miejscem spotkań może być nasza poczekalnia




Wrocław. Biuro na dzień lub na godzinny: aktualny cennik

Cennik od dnia 01-05-2024 r. Min. 2 h. wynajmu. 


Znajdujemy się przy ul.Legnicka 55/U4, piętro 3.


Można dojechać do naszego biura zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem. Najbliższy przystanek o nazwie "Małopanewska" znajduje się 2 minuty spacerem od naszego biura. Tramwaje: 3, 10, 12, 21, 22. Autobusy: 102, 122, 243, 253



Kilka darmowych parkingów znajduje się niedaleko naszego biura. Szczegóły na załączonej mapie poniżej.



Parking oznaczony numerem "1" jest całkowicie bezpłatny, nie jest wymagany bilet parkingowy. Parking oznaczony numerem "2" jest bezpłatny przez pierwsze dwie godziny, należy jednak wziąć bilet parkingowy z automatu sieci "Kaufland" i umieścić go za przednią szybą samochodu. W razie potrzeby można wziąć nowy bilet i bezpłatnie przedłużyć parking o kolejne dwie godziny.

Usługi dodatkowe: coworking we Wrocławiu 

Oferujemy również usługę ustnego tłumaczenia w języku polskim, rosyjskim, ukraińskim. Cena wynosi 75 złotych za godzinę. 



W razie potrzeby dostępna jest drukarka, kawa/herbata, pomoc techniczna. O szczegóły i cennik prosimy pytać się u nas.

Dla stałych klientów lub dla długich rezerwacji są atrakcyjne rabaty.

Czekamy na Państwa zgłoszenia i zapraszamy do kontaktu!

Kontakt:

Legnicka 55/U4, 54-203, Wrocław 

E-mail: witaj@fpiwo.pl 

👉  Tel./ WhatsApp:   +48692026615  👈


 


25 czerwca 2024

  • czerwca 25, 2024

Решением Совета Министров Польши с 1 января 2024 года утвержден рекордный рост минимальной заработной платы и почасовой ставки оплаты труда. Изменения коснутся также иностранцев работающих в Польше.




Рост минимальной зарплаты в 2024 году запланирован в 2 этапа:  


1️⃣ с 1 января минимальная зарплата составит 4 242 zł брутто.

Что касается минимальной часовой ставки, она составит - 27,70 zł брутто.

2️⃣ с 1 июля 2024 года, минимальная зарплата возрастет до 4 300 zł брутто, а часовая ставка составит 28,10 zł брутто. Сравнить с актуальными зарплатами в 2023 году можно здесь 👈


Зарплата в Польше: “брутто” и “нетто”


В вашем трудовом контракте может быть указана весьма привлекательная сумма в брутто. Однако не спешите радоваться, потому что то, что вы скорее всего получите на руки, будет намного меньше – это ваша зарплата после вычета налогов, известная как "нетто".

Сумма удержаний на пенсии, налогах и других фондах зависит от различных факторов, включая ваш возраст, налоговый класс (в Польше их два), тип трудового контракта (umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o dzieło и так далее), наличие детей, количество источников дохода, студенческий статус, участие в "PPK" и многое другое.

Кроме того, в Польше существует понятие "супер брутто" или, другими словами, "брутто брутто" ("koszty pracodawcy"). Это представляет собой реальные расходы работодателя. Поскольку часть налоговых взносов дополнительно оплачивается вашим работодателем, а другая часть вычитается из вашей брутто-зарплаты.

Например, если вы работаете у одного работодателя на основе трудового контракта (umowa o pracę) и вам больше 26 лет, то при минимальной зарплате c 1 июля 2024 года, сумма выплат будет следующей: 

👉расходы работодателя (брутто брутто) около 5180 злотых, 

👉ваша брутто-зарплата ок. 4300 злотых, 

👉ваша нетто-зарплата, то есть "на руках" около 3262 злотых.


Совсем иная ситуация, если у вас статус студента и вам менее 26 лет. В этом случае ваша брутто- и нетто-зарплата не отличаются! Вы освобождены от налога на доходы физических лиц (до установленного лимита в размере 85 528 злотых в год) и не вносите взносы ZUS из своей зарплаты.

Какая минимальная зарплата будет в Польше в 2025 году? 

👉 Подробнее в нашей новой статье  👈


Где в Польше самые высокие зарплаты? 


Конечно же, ваша зарплата также зависит от вашей должности, региона проживания, отрасли, в которой вы работаете, а также от количества отработанных часов. Один из ключевых критериев, который важен для иностранцев, приехавших работать в Польшу, - это хорошее владение польским языком.

По статистике, иностранцы, которые слабо владеют польским или не знают его вовсе, чаще всего зарабатывают зарплату, близкую к минимальной. Если вы хотите зарабатывать больше, чем минимум, рассмотрите возможность 👉 записаться в Школу польского языка "Witaj Wrocław"  👈и начать обучение прямо сейчас. У нас есть как очные, так и онлайн-курсы.

По данным госстата в III квартале 2023 года средняя зарплата в Польше составила около 7005 злотых брутто. Самые высокие зарплаты получали жители крупных городов. Среди лидеров Варшава, Вроцлав, Гданьск. 


Внимание! 💥 Актуальный набор 💥 

длительный курс польского языка на 4/8/12 месяцев 

💥 виза D / карта побыта - бесплатно 💥






25 maja 2024

  • maja 25, 2024


Dobry blog o Polsce już wkrótce w nowej odsłonie! Ulubione przez setki tysięcy internautów media obywatelskie «Хороший блог о Польше» zostały dofinansowane przez Narodowy Instytut Wolności w ramach rządowego programu rozwoju organizacji obywatelskich PROO.

Wersja RU 👈

Jest to świetna wiadomość! Zainteresowanie naszymi stronami rośnie z roku na rok. W 2022 roku oficjalną stronę Instytutu oraz „Dobry blog o Polsce” odwiedziło łącznie 1 milion 80 tysięcy unikalnych użytkowników (według statystyk Google Analytics)! Większość naszych czytelników to migranci z Ukrainy, Białorusi i innych krajów mieszkających w Polsce, a także cudzoziemcy, którzy planują przeprowadzkę do Polski.


Czym jest Portal Informacyjny Dobry Blog o Polsce?


To medium obywatelskie prowadzone w językach rosyjskim, ukraińskim i polskim. Istnieje od 2012 roku i rozwija się dzięki pracy społecznej wolontariuszy, w tym migrantów. Jego celem jest informowanie migrantów zza wschodniej granicy o życiu w Polsce w formie praktycznej, ciekawej i przystępnej do odbioru. Dobry blog o Polsce jest prowadzony przez Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej w ramach nieodpłatnej działalności pożytku publicznego.

W Dobrym blogu o Polsce staramy się poruszać najważniejsze i najbardziej interesujące migrantów tematy: praca, podatki, edukacja, służba zdrowia oraz legalizacja pobytu. Sporą uwagę przywiązujemy do kwestii integracji migrantów, zapoznania ich z polską kulturą, tradycjami i historią. Popularyzujemy Wrocław i cały region Dolnego Śląska jako atrakcyjne miejsce pod względem inwestycji i prowadzenia biznesu” - komentuje autor i redaktor naczelny, Maksym Wołosewicz.


Jak mogę dołączyć do zespołu Dobrego bloga o Polsce?


W ramach projektu „Dobry blog o Polsce w nowej odsłonie” zapraszamy do współpracy początkujących oraz doświadczonych dziennikarzy i blogerów. Więcej informacji  👈



Projekt „Dobry Blog o Polsce w nowej odsłonie” sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach rządowego programu rozwoju organizacji obywatelskich na lata 2018 - 2023 PROO.





9 maja 2024

  • maja 09, 2024

Статус Долгосрочного Резидента Евросоюза (Status długoterminowego rezydenta UE): что он дает и какая процедура получения?

Статус Длительного (долгосрочного) Резидента Евросоюза - специальный документ, разрешающий на постоянное проживание на территории Польши. Многие иностранцы путают ПМЖ (Karta Stałego Pobytu) с Картой Резидента ЕС (Zezwolenie na pobyt Długoterminowego Rezydenta UE). Но в чем же отличие?

ПМЖ (Karta stałego pobytu)


Данный документ выдается только иностранцам, которые отвечают одному из следующих требований:


  • имеет польские корни и планирует постоянное проживание в Польше;

  • имеет Карту Поляка;

  • находится в браке с гражданином Польши не менее 3 лет;

  • является ребенком иностранца, которому предоставлен ПМЖ или ВНЖ долгосрочного резидента ЕС;

  • прочие основания, подробнее.


Карта Резидента ЕС


Иностранец может подавать документы на такой документ при соответствии одному из ниже представленных требований:


  • не имеет польские корни и не соответствует другим требованиям для подачи документов на Карту постоянного проживания (Karta stałego pobytu);

  • проживает на территории Польше не менее 5 лет*;

  • имеет стабильный и регулярный источник дохода, который покрывает все расходы на содержание себя и всех членов семьи, находящихся на его содержании;

  • имеет актуальный страховой полис;

  • имеет подтверждение знания польского языка (минимум уровень B1).


Важно! Обратите внимание, что знание польского языка является неотъемлемым документом для получения Карты Резидента ЕС. Подтверждением знания языка является сдача государственного экзамена (certyfikowany egzamin Państwowy) или с недавнего времени экзамена TELC и получение сертификата на уровне не менее чем B1. Подробнее о государственных экзаменах и экзаменах TELC можно узнать здесь: TELC Witaj Wrocław 👈


От необходимости предоставления такого документа освобождены выпускники польских ВУЗов и не только ( но при условии обучения именно на польском языке).


Где можно сдать государственный экзамен или экзамен TELC? В одном из официальных сертифицированных центров, в первую очередь речь идет о школе Witaj Wrocław при Польском институте Гражданского Сотрудничества. 👉Подробнее о Школе. 👈 Если вы не уверены в своем уровне польского языка - можно записаться на пробный экзамен с официальным экзаменатором либо выбрать приготовительный курс. 



Необходимые формальные документы для "карты резидента":


  • 3 экземпляра заполненной анкеты;

  • 3 цветные фотографии (3,5 см х 4,5 см);

  • ксерокопия актуального паспорта;

  • документ, подтверждающий правовой титул помещения, в котором проживает иностранец (договор аренды не является документов подтверждающим правовой титут, за исключением родственных связей с арендодателем);

  • документы подтверждающие непрерывное 5-ти летнее пребывание на территории Польши;

  • документы подтверждающие источники постоянного и регулярного дохода;

  • документ подтверждающий наличие страхового полиса;

  • документы подтверждающие знание польского языка.


Обратите внимание, что если ваше пребывание было на основании:


  1. обучения в польской школе, лицее, ВУЗе и т.д. - учитывается только половина срока пребывания на территории Польши на основании визы, выданной с целью обучения, или на основании разрешения на временное проживание с целью обучения.

  2. статуса беженца, учитывается половина срока пребывания на территории Польши от времени получения статуса беженца и если он превысил 18 месяцев.


Иностранцы, находящиеся в Польше на основании ВНЖ по гуманитарным причинам, разрешения на толерантное пребывание, убежища или временной защиты не могут в настоящее время претендовать на Карту Резидента ЕС.

С картой резидента вы сможете обойтись без загранпаспорта вашей страны!

Zezwolenie na pobyt Długoterminowego Rezydenta UE позволит вам получить Польский проездной документ (polski dokument podróży dla cudzoziemca). Аналог удостоверения личности (загранпаспорт иностранца). Подробнее о получении "серого паспорта" здесь. 👈

С таким проездным документом можно пересекать границу Польши и возвращаться обратно, подаваться на вид на жительство, предоставлять в банках при открытии счета и в административных учреждениях. По окончании этого документа, можно многократно подаваться и получать следующий "серый паспорт". Важно, что этот документ выдается в Польше польскими госучреждениями и без участия и согласия консульских учреждений вашей страны. Другими словами, если вы по различным причинам не можете прийти в ваше консульство за новым паспортом - смело подавайтесь на Polski dokument podróży dla cudzoziemca.


Оплаты за получение статуса длительного (долгосрочного) резидента:


Административная оплата за рассмотрение дела составляет 640 zł



Сроки рассмотрения документов на Карту резидента ЕС:


Согласно информации официального сайта Нижнесилезского Воеводы, срок рассмотрения документов составляет около 3 месяцев. К сожалению, рассмотрение таких документов “постоянного резидента” часто занимает гораздо больше времени. 


*Пребывание на территории Польши должно быть непрерывным в течении 5 лет. В соответствии с законом допускается возможность выезда из Польши с любой целью на максимальный срок до 6 месяцев. При этом общее время, проведённое за пределами Польши в течение 5-летнего периода, в сумме не может превышать 10 месяцев.
TELC B1/B2 we Wrocławiu 


Ближайший экзамен TELC B1 и B2, на карту резидента уже через 30 дней! 


👉👉👉Подать заявку👈👈👈


💥Лучшая цена – вы платите только за экзамен💥

Dane rejestrowe

Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej
Adres korespondencyjny:
54-203, ul. Legnicka 55/U4, Wrocław.
E-mail: kontakt@fpiwo.pl
Tel: +48 692 026 615
KRS 0000716903
NIP 8943124688
REGON 36942572000000
Kim jesteśmy? Więcej o nas

Szkoła Witaj Wrocław


Szkoła Witaj Wrocław

Dobry Blog o Polsce


Хороший Блог о Польше

Popularne wpisy

Aktualna rekrutacja

Statystyki strony

Odwiedż nasz kanał na YouTube

Formularz kontaktowy

Imię i nazwisko:

E-mail *

Wiadomość *