5 maja 2023

  • maja 05, 2023

Переезжая в Польшу всей семьей, многие иностранцы начинают изучать информацию на тему образования в Польше. Как записать ребенка в школу, какие документы необходимы для поступления, какие школы принимают иностранцев и тд. Об этом всем мы расскажем в этой статье.



Мой ребенок обязан ходить в школу в Польше или нет?



Согласно законодательству Польши, ребенок, не достигший совершеннолетнего возраста (18 лет) обязан посещать школу.

Обязанность ребенка учиться в школе начинается от  начала учебного года (в котором ребенку исполняется 7 лет) и продолжается до окончания начальной школы/лицея (но не дольше чем до достижения 18-летнего возраста).



Какие документы необходимы для поступления иностранца в польскую школу?



Учащиеся-иностранцы принимаются в польские школы на основании документов, подтверждающих обучение в зарубежной школе:

  • аттестат об окончании иностранной школы;

  • справка об окончании класса;

  • свидетельство о посещении иностранной школы с указанным классом или этапом обучения, который учащийся закончил;

  • иной документ подтверждающий обучение в школе.


Исключением являются государственные средние профессиональные школы и государственные высшие учебные заведения. Важным условием для  поступления является наличие подтвержденного профессионального образования, а также медицинской справки об отсутствии противопоказаний по состоянию здоровья для прохождения практического профессионального обучения, выданная врачом медицины труда (medycyna pracy) в Польше.


Обратите внимание, для поступления в польские учебные заведения, все документы должны быть переведены присяжным переводчиком на польский язык!



Обучение в польских школах для иностранцев платное?



Учащиеся-иностранцы поступающие в младшую/среднюю/старшую школы, проходят обучение на таких же условиях, что и остальные учащиеся. Обучение в этих школах является бесплатным, за исключением частных школ. 



Как записать ребенка в польскую школу?



Для регистрации ребенка в школу, родитель должен заполнить заявление и предоставить директору школы. Заполнение заявления происходит в разных формах - онлайн или необходимо присутствие в офисе школы.

Подробная информация о заполнении заявления будет указана на сайте школы.


Определение учащегося в необходимый класс, в котором будет проходить обучение, осуществляется на основании предоставленных документов из иностранной школы и заявления от родителей. При необходимости родители могут попросить администрацию школы о переводе их ребенка в более низкий класс (например, если учащийся моложе других учеников в данном классе или плохо владеет польским языком).


Хочу поступить в ВУЗ Польши. Что для этого необходимо?



Для поступления в Высшее Учебное Заведение Польши необходимо следующее:


1. Подача анкеты-кандидата, которая осуществляется в большинстве в форме онлайн. Ссылка на анкету будет указана на официальном сайте необходимого ВУЗа;

2. Предоставление необходимых документов для поступления, а именно:

• оригинал аттестата об окончании школы + апостиль;
документа подтверждающего личность (паспорт);
1 цветная фотография 3,5 х 4,5 (как для паспорта);
документ подтверждающий уровень знания польского языка* (для учащихся поступающих на форму обучения на польском языке);
распечатанные и подписанные заявления из системы Регистрации.

Обратите внимания, выше перечислены стандартные документы, которые необходимо предоставить в Регистрационную Комиссию. Для ознакомления со всеми необходимых документов, смотрите на официальном сайте ВУЗа.


*если Вы не владеете или не уверены в своем польском языке, но планируете поступать в польский ВУЗ, мы советуем обратиться в Школу польского языка “Witaj Wrocław”.


-обучение проходит 3 раза в неделю в вечернее время по 2 академических часа каждое;

- форма обучения на выбор: онлайн или стационарно;

- опытные преподаватели - носители языка;

-группы от 0 до B2;

-индивидуальный подход к каждому ученику;

-бесплатное посещение культурно-образовательных мероприятий;

-дружественная атмосфера на занятиях;

-Сертификат об успешном окончании курса;

-бесплатная поддержка в легализации;

-и многое другое!


Выбирая обучение в “Witaj Wrocław”, ты выбираешь успешное будущее.

Подробнее о Школе.


Что делать, если Школа не хочет принимать моего ребенка?


Как мы выше писали, согласно кодексу Республики Польши, посещение школы ребенком является обязательным. 


В ситуации, если администрация школы отказывается принимать ребенка в школу, необходимо обратиться в “Kuratorium Oświaty”.


Не упусти возможность начать обучение прямо сейчас и чувствовать себя комфортно в Польше и польском обществе!

Dane rejestrowe

Polski Instytut Współpracy Obywatelskiej
Adres korespondencyjny:
54-203, ul. Legnicka 55/U4, Wrocław.
E-mail: kontakt@fpiwo.pl
Tel: +48 692 026 615
KRS 0000716903
NIP 8943124688
REGON 36942572000000
Kim jesteśmy? Więcej o nas

Szkoła Witaj Wrocław


Szkoła Witaj Wrocław

Dobry Blog o Polsce


Хороший Блог о Польше

Popularne wpisy

Instytut na Facebooku

Statystyki strony

Odwiedż nasz kanał na YouTube